初めにすること: バイデンは、連続的なセクハラの申し立ての中でクオモに辞めるように促します

おはようございます.

President Joe Biden has led calls from both major parties for the New York governor, アンドリュー・クオモ, to step down after an investigation found he had sexually harassed 11 女性, created a “climate of fear” in a “toxic” workplace and violated federal and state civil laws.

Despite an explosive 165-page report released by the state attorney general, Letitia James, containing damning evidence, クオモ, 63, denied the allegations and stressed that he has no intention of resigning.

The traditional Democratic establishment scored a major victory over the party’s progressive wing on Tuesday when Shontel Brown, 46, endorsed by Hillary Clinton, defeated Nina Turner in a primary election in Ohio.

Fifteen months ahead of the midterm elections for Congress, Brown’s victory in the safe Democratic district will be interpreted by moderates as proof that the party should stick to a centrist platform and not shift to the left, my colleague David Smith writes.

The US government has issued a new moratorium on evictions that will last until 3 10月, following mounting pressure on Joe Biden to take action to help keep Americans in their homes during the pandemic, as states have been slow to release federal rental aid.

The moratorium, signed by the Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 火曜日に, would temporarily halt evictions in counties with “substantial and high levels” of virus transmissions and would cover areas where 90% of the US population lives.

In somewhat reassuring news, fewer than one in 20 children with Covid who experience symptoms continue to be symptomatic for more than four weeks, a new study has found. The analysis was based on data of 1,734 children from five to 17 年, collected between September 2020 and February 2021, coinciding with the reopening of schools in the autumn and the peak of the winter wave of the virus in the UK.

A year after the catastrophic port blast destroyed large swathes of the Lebanese capital and killed 218 人, Beirut remains a shell of a city as efforts to find who is to blame for tragedy have made little progress, and anger mounts in a population denied justice, Martin Chulov reports.

Thousands of residents in the northern outskirts of Athens have been forced to leave their homes as a forest wildfire reached residential areas, as Greece is experiencing its worst heatwave since 1987, according to local authorities. Temperatures have reached 42C in parts of the Greek capital.

Want more environmental stories delivered to your inbox? Sign up to our Green Light newsletter to get the good, bad and essential news on the climate every week

Although Twitter brought her a long-term boyfriend, better jobs, close friends and 60,000 followers, the Guardian’s deputy music editor Laura Snapes explains why she left the highly addictive platform for good, though simply deleting one’s account is not even possible.

First Thingは、毎週何千もの受信トレイに配信されます. まだサインアップしていない場合, 今すぐ購読する.

ニュースレターについてご質問やご意見がございましたら、メールでお問い合わせください。 newsletters@theguardian.com

コメントは締め切りました.