Animal rescuer ‘threatened’ MoD aide for ‘blocking’ Kabul evacuation

A former Royal Marine who founded an animal shelter in Kabul left an expletive-laden message for a government aide as he sought to place his staff and pets on a flight out of Afghanistan, 据报道.

The Times newspaper said it had obtained a leaked audio recording of Paul “Pen” Farthing berating Peter Quentin, a special adviser to the defence secretary, 本·华莱士, who he accused of “blocking” efforts to arrange a flight.

Farthing’s campaign to get workers and animals from the Nowzad shelter out of 阿富汗 has caused controversy in recent days, after receiving a huge amount of public support.

Although visas were granted for his 24 staff and their dependents, Farthing refused to leave without his pets and aimed to get 200 dogs and cats out of the country.

在周五, the Ministry of Defence (国防部) announced that the ex-marine and his animals were at Kabul airport and clearance for their charter flight had been sponsored by the UK government.

In the recorded message, reportedly sent on Monday, Farthing threatened to “destroy” Quentin on social media if he did not help arrange the evacuation.

他说: “I just found out that is you blocking me getting this flight out of Afghanistan for my staff and the animals. So here’s the deal buddy. You either get me that fucking Isaf number and you get me permission to get on to that fucking airfield, or tomorrow morning I’m going to turn on you and the whole fucking country, and everybody else who’s invested in this rescue, is going to know it’s you, 你, blocking this fucking move. Alright?”

He continued: “I will get my staff out of here and I’ll get so many other people out of here on this flight and then the dogs and cats are going in the cargo hold. Nobody can sit in the cargo hold, only the animals.”

Farthing demanded paperwork saying his staff had been “approved”, otherwise he was “going to spend the rest of my time fucking destroying you on social media and every other fucking platform I can find.”

He said he had served for 22 years in the Royal Marines and he was “not taking this bollocks from people like you who are blocking me”.

Farthing insisted that he was “taking people out of this country and others on a privately funded plane”.

His “Operation Ark” campaign became hugely successful on social media, but Wallace complained it was distracting those focusing on evacuating the most vulnerable.

Wallace previously said MoD staff had faced abuse from Farthing’s supporters.

评论被关闭.